美国女孩学黄梅(五)
——白莉学戏“动真格”
近日,美国女孩白莉漂洋过海跟随韩再芬学习黄梅戏已成为日蜚声黄梅艺苑的一段佳话,经过了20天的学习,这位出身美国马里兰大学戏剧学院的洋妞学的怎么样呢?
口哨版《为救李郎》
韩再芬带了“洋徒弟”这件事儿已经众所周知,为了让白莉在短时间内能更真切的感受到艺术氛围、对黄梅戏有更多的了解,韩老师总是把她带在身边。无论是最近的淮南豆腐节开幕式晚会演出还是省内各地的黄梅戏专场,白莉对韩老师也是寸步不离。在后台化妆时,白莉总目不转睛的看着老师。侯场的时候,韩老师也会赶着时间教白莉几句唱词或者某个动作,让白莉随时随地学习黄梅戏。
来中国之前,这个为中国文化着迷的美国女孩已学过两年中文,暑假又在台湾待了3个月,外加这20天以来耳濡目染的“集训”,白莉和身边人交流早已不成问题,但想要在这短短的时间里记住唱词还真是不容易。黄梅戏是地方戏的一种,唱词多是安庆方言,这对于白莉这个外国人来说还是有难度的。但机灵活泼的白莉学习起来,有自己的一套,这不,最近的演出后台,演职人员们都能听到白莉独创的口哨版《为救李郎》。虽然唱词在语言上有了障碍,但音乐的旋律是无国界的。为了尽快熟悉旋律,她就以口哨的方式练习。她看了韩老师演的《小辞店》后,又喜欢上了那段“妹妹是个聪明人”,口哨也一直没停过呢!
“文武花旦”教基本功
任何戏曲剧种都对演员的基本功要求很严格,扎实的身段基础是上台表演的前提,黄梅戏也不例外。一般演员都是从15岁以下就开始练习,著名的黄梅戏名家韩再芬从10岁就开始了黄梅戏艺术生涯。而对于这位半路出家的“洋徒弟”,韩老师安排了自己的老师姚美美教授基本功。姚美美素有“文武花旦”的美称,很多黄梅戏名家都是她一手带大,现在,再芬剧院的青年演员也都跟随姚老师学习。初学乍到,姚老师就带着白莉下腰、抖手。
传统戏曲表演讲究的是五法,即“手眼身法步”。姚老师一步步的教白莉手势、眼神、指法、身段,偶尔姚老师会带着这个“洋徒弟”去菱湖公园练习,引来很多晨练票友的围观。最近,姚老师教了白莉《为救李郎》的身段手势,这个手眼灵巧的女孩一学就会,耍起来有模有样,台步走到尽兴时也会跟“师奶”姚美美来个美式的击掌庆贺,看到这个漂洋过海来的美国女孩竟然一学就会,姚老师很高兴,“你师父韩院长很聪明,你也很聪明。”在弄懂了姚老师的意思之后,白莉拍拍了“师奶”的肩膀,对姚老师竖起大拇指,“所以你最聪明!”
安庆市民:来自大洋彼岸的小莉儿
虽然白莉来安庆还不到一个月,可已经成了安庆的小名人,在市民中间她已经有了很高的人气。大家都很喜欢这个黄头发、白皮肤的“洋美眉”。按安庆的叫法,人们都亲切的喊她“小莉儿”,走到路上经常有人主动跟她打招呼。
有次,白莉正准备和姚老师去菱湖公园练习,刚走到公园门口,一位推着自行车的大婶看到白莉,就停下来跟她拉起家常来,“你真漂亮,皮肤真白,有种不修饰的美,不像别人浓妆艳抹的,小莉儿,要加油,我们都等着四个月后看你表现。”这位大婶是不是想把“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜”比喻在白莉身上呢?
虽然只是20天的时间,白莉已经学的有模有样,身板耍起来是有板有眼,“我去年在美国的这个时候,就在大学里读书。现在的表演也是读书,我要好好学,没有时间玩。”看到白莉的努力,大家都在感叹,看来这位美国姑娘学黄梅戏是要动真格了!
白莉版白牡丹秀气可人
白莉的指法练的有模有样